【オフィシャルレポート】舞台『PRIVATE FEARS in PUBLIC PLACES』開幕レポート

舞台『PRIVATE FEARS in PUBLIC PLACES』が、2026年4月24日、シアター代官山にて開幕した。本作は、イギリスの劇作家アラン・エイクボーンが2004年に発表した作品の日本初演。小田島創志による翻訳、元吉庸泰の演出により上演される。

本作は、ミュージカルで活躍する俳優たちが“歌わずに挑む”ストレートプレイとしても注目を集めている。駒田一、彩輝なお、原田優一、増田有華、稲垣成弥、冨川智加による◆チームと、鈴木壮麻、樋口麻美、塩田康平、音くり寿、田中尚輝、山本咲希による★チームの2チーム体制で上演される。
物語はロンドンを舞台に、6人の男女の人生が交錯していく群像劇。それぞれが抱える孤独や葛藤が、時にコミカルに、時にリアルに描かれていく。

◆チームは、人間の不器用さや格好悪さを抱えながらもどこか愛おしい人物像を丁寧に表現。一方の★チームは、より現実に近い距離感で描かれる人物像が印象的で、同じ作品でありながら異なる魅力を放つ。
舞台は複数の空間が同時に存在する構成で進行し、観客はそれぞれの人生を覗き見るように物語を体感する。約2時間にわたり、会話劇ならではの緊張感とリアルな人間ドラマが展開される。

公演は5月24日まで上演される。

---

キャストコメント

◆チーム

駒田一
あっという間の稽古期間。本を頂いた時の印象とは、かなり変わった。日に日にエイクボーンの凄さが身体に染みる。ジワジワと脳に沁みる。
小田島さんと元吉さんの凄さ。そしてカンパニーの底力。稽古凄く楽しかったなあ。苦しんで踠いて悩んだからこそ今の気持ちになれたんだなあ。自分自身を成長させてくれた作品。日々成長しそう。うん、ラストまでおもいっきり楽しもう！皆様も是非お楽しみ下さいませ！

彩輝なお
濃密なお稽古を重ねてまいりました。演出の元吉さんに導かられ 個性豊かな共演者の皆様と情熱的で笑いの絶えないお稽古でした。
人の孤独、葛藤、勇気、一歩踏み出す力が繊細で奥深い世界観となって描かれています。舞台と客席の垣根の無いこの物語の世界観を、ぜひご体感ください。

原田優一
濃密な空間で、曝け出される覚悟ができました。6人のキャラクターが抱える心の内を覗きにいらしてください。
ふと自分に重ねる瞬間がありましたら、劇場を出た時に見る色が変化しているかもしれません。

増田有華
ストレートプレイは初めてですが、この戯曲に翻弄されながら多くの挑戦をしてきました。
その日その日のキャスト、お客さまとのセッションが今から楽しみです。日々の変化をぜひ目撃してください。

稲垣成弥
濃密な時間を重ねて初日を迎えました。役者としてこの作品に携われることを誇りに思います。
ダブルキャストならではの違いも含めて、ぜひ両チーム観ていただけたら嬉しいです。

冨川智加
先輩方に導いていただきながら初日を迎えることができました。
精一杯イモージェンを演じます。ぜひ劇場でご覧ください。

---

★チーム

鈴木壮麻
愛おしい6人の心の動きを丁寧に紡いできました。作品が放つ多面的なメッセージをぜひ感じていただけたら嬉しいです。

樋口麻美
素晴らしいスタッフとキャストに囲まれ、演劇愛に満ちた作品になっています。
ニコラという人物の変化を大切に演じていきたいと思います。

塩田康平
この作品を日本で届けられることを光栄に思います。
終演後に芽生える感情を楽しみに、ぜひご観劇ください。

音くり寿
潜れば潜るほど面白い作品です。お客様にどう届くのか、とても楽しみです。

田中尚輝
静かな会話の中にある人間の本音や矛盾を感じていただける作品です。
ぜひ体感してください。

山本咲希
新しい演劇体験をお届けできる作品です。
俳優一同、心をさらけ出して舞台に立ちます。